word for word的用法与搭配

用法搭配例句

He remembered it was somewhere in james but couldn 't remember it word for word .

他记得这是在詹姆斯里面的，但是不能逐字记起。

An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another .

在一种语言中的成语性词语，逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。

I am sure you understand word for word .

我相信你明白字一个字。

He repeated that speech word for word from memory .

他凭着记忆一字不变地复述那个演讲。

Don 't read the article word for word skim through it to pay attention to key words .

不要逐词读这篇文章，大致浏览一下注意关键词。

They can recite word for word what socrates said without realizing that those greek words actually mean something .

他们可以把苏格拉底说过的话倒背如流，却完全不知道那些希腊字是有其意义的。

This paper starts with the bad reading habits of senior students in primary school such as reading aloud reading in mind regression or re-reading reading word for word and looking up word in the dictionary while reading .

这篇论文从小学高年级学生错误的阅读习惯入手，比如：大声朗读，默读，复读，逐词读和不断在阅读过程中查词典。

Repeat what I say word for word .

重复我所说的每一个单词.

He wrote it down word for word . You 're going to get hurt .

他是一个词一个词的抄下来的你想挨打么？

His favorite book was the koran so on occasion he would entertain those who would ask by reciting the koran word for word .

他最喜欢的书是古兰经，所以有时候父亲会以逐字背诵古兰经的方式来娱乐那些挑战他的人。